《诗经》字词音韵优美、意象干净，很适合给女孩取名。取名时不必整句照搬，抽出一两字，既保留出处，又保证现代好叫。下面几组名字附简单出处提示与寓意，供参考。

桃夭：出自《周南·桃夭》，桃花盛开、宜室宜家，寓意明艳生机与和美。

蓁蓁：同出《桃夭》“其叶蓁蓁”，草木繁盛，寓意生命力强、成长顺利。

静女：出自《邶风·静女》，文静美好，强调内敛与雅致。

采薇：出自《小雅·采薇》，也可单取“薇”字，清雅好记，寓意坚韧柔美。

呦呦：出自《小雅·鹿鸣》，清脆和鸣，灵动而不吵闹。

淇清：化用《卫风·淇奥》，取水清意象，显文气与明净。

木婉：化用《卫风·木瓜》投桃报李之意，寓意懂得感恩与回报，读音更柔和。

雎宁：化用《周南·关雎》，宁静美好，现代也好称呼。

窈然：出自《关雎》“窈窕”意境，美好娴静，不过分文言。

起诗经名，关键是“出处可查、现代能叫、寓意正向”。先定家庭喜欢的气质（清冷、温婉、明艳），再回诗句里选字，会比盲目堆古风字更稳。